Geschäftsbrief: So texten Sie anregend

Schreiben Sie einen persönlichen Geschäftsbrief

Die Faustregel lautet: Schreiben Sie dreimal «Sie», dann dürfen Sie einmal «ich» oder «wir» verwenden. Mit dem «Sie»-Stil setzen Sie die Leserin, den Leser an die erste Stelle. Der «wir»-Stil ist veraltet. Gerade auch wenn Sie etwas versprechen, dann sind Sie als Persönlichkeit mit Ihrer Gradlinigkeit und professionellen Kompetenz wichtig und nicht Ihre Firma.  

Veraltete Version:

• Wir informieren Sie über unser Angebot.
• Um Ihren Anruf wird gebeten.
• Wir rufen Sie nächste Woche an.

Modern und individuell:

• Sie erhalten unser Angebot, das …
• Bitte rufen Sie uns an. Danke.
• Am Montag rufe ich Sie an.

Formulieren Sie immer höflich und positiv

C’est le ton qui fait la musique. In einer gemütlichen Runde am Esstisch wird nicht über den Tisch nach «Salz» gerufen. Es heisst dort: «Bitte gib mir das Salz, danke.» Dies gilt auch in der Korrespondenz. Deshalb formuliert man in Briefen Bitten und sagt «Danke». Kurz heisst also nicht unhöflich. Die Unhöflichkeit wird durch den Tonfall verursacht.  

Vorwurfsvoll:

• Sie haben Ihrem Brief nicht alle Unterlagen beigelegt
• Unsere Buchhaltung hat die Überweisung nicht veranlasst
• Der Vertreter hat mich nicht informiert, dass …  

Modern und zuvorkommend:

• Bitte schicken Sie uns noch ein Foto. Danke.
• Unsere Buchhaltung hat die Zahlung soeben veranlasst.
• Sie erhalten Ihr Geld in wenigen Tagen.
• Bitte teilen Sie mir zusätzlich mit …  

Abwechslung macht das Leben süss

Es gibt unzählige Möglichkeiten, einen Satz zu texten. Das einmal auszuprobieren, lohnt sich für alle. Wer gleich bleibende Inhalte in seinen Texten und konstante Partnerinnen und Partner hat, wird die Abwechslung schätzen. Nutzen Sie diese Tipps und schreiben Sie Ihren persönlichen Geschäftsbrief.

• Welchen Vorteil haben Sie? Dieses Produkt ist wartungsfrei.
• Sie haben einen Vorteil: Das wartungsfreie Produkt.
• Dieses Produkt ist wartungsfrei. Das ist Ihr Vorteil.
• Wartungsfrei – das Produkt hat für Sie diesen Vorteil.
• Ein wartungsfreies Produkt zu Ihrem Vorteil.