Crypto-monnaies: Le traitement fiscal des crypto-monnaies

EN BREF

Le droit commercial suisse ne disposant pas encore de définition officielle pour les crypto-monnaies, Expertsuisse recommande de les classer comme actifs. La décision de les porter en stocks, titres ou placements financiers dépend de la fréquence des transactions et de la durée de détention. Pour les entreprises, le bilan commercial détermine généralement le résultat fiscal, mais une décision anticipée est conseillée en cas de montants importants.

À retenir:

  • Absence de qualification légale officielle dans le droit commercial suisse.
  • Classification recommandée comme actif (stocks, titres ou placements) selon l'usage.
  • Évaluation au prix de revient, avec possibilité de corrections de valeur en cas de fluctuations.
  • Principe de la détermination du bilan commercial pour l'imposition des entreprises.
  • Distinction cruciale entre gestion privée et commerciale pour les particuliers.
20/07/2025 De: Dominic Nazareno
Crypto-monnaies

Comment les crypto-monnaies sont-elles traitées fiscalement et comptablement en Suisse ?

Pour les personnes privées, mais aussi pour les personnes morales, l’importance des crypto-monnaies a augmenté au cours de la poussée de numérisation provoquée par la pandémie COVID-19 et suite à l’atteinte de cours records de ces nouveaux instruments de paiement, par exemple le Bitcoin ou l’Ether. Or, la prolifération des crypto-monnaies soulève diverses questions fiscales pour les personnes physiques comme pour les personnes morales.

Traitement en tant qu’actifs commerciaux

À l’heure actuelle, le droit commercial suisse ne s’applique pas aux avoirs en crypto-monnaies.

il n’y a pas de caractéristiques officielles de qualification émises par le législateur. Dans une publication, l’association professionnelle Expertsuisse a émis des recommandations correspondantes pour la comptabilisation du Bitcoin. En vue d’une uniformisation, celles-ci devraient également être applicables aux autres crypto-monnaies pour autant que les conditions de qualification des actifs au bilan soient remplies (disponibilité des actifs/probabilité d’entrée de trésorerie/estimation fiable de la valeur).

Classification

Selon la recommandation d’Expert Suisse, la classification en tant que liquidité comme poste possible du bilan s’oppose au fait que les crypto-monnaies sont très volatiles et ne représentent pas un moyen de paiement généralement accepté. La deuxième objection pourrait bientôt devenir obsolète, car les crypto-monnaies sont de plus en plus acceptées comme moyen de paiement dans divers domaines. Cependant, les crypto-monnaies devraient toujours être classifiées comme des actifs à des fins comptables, du moins dans la perspective actuelle. Ce qui est déterminant pour la classification en tant qu’actif, c’est de savoir si le courtage de la crypto-monnaie spécifique fait partie des activités commerciales ordinaires d’une entreprise ou non. Si les transactions dans cette monnaie spécifique sont importantes, il est possible et, selon les connaissances actuelles, approprié de les inclure dans les stocks. Si ce n’est pas le cas, si la crypto-monnaie est détenue pour une courte période, elle peut être portée sous le poste «Titres» dans les actifs circulants. Si la crypto-monnaie est détenue pour une période plus longue, elle peut être comptabilisée comme placement financier dans les actifs immobilisés. Une alternative pour les avoirs en crypto-monnaies dans le bilan est constituée par les immobilisations incorporelles, mais cela n’est pas recommandé par Expertsuisse. Cette alternative est notamment soutenue par les normes internationales d’information financière qui permettent aux utilisateurs suisses d’IFRS de comptabiliser les crypto-monnaies comme des actifs incorporels.

Évaluation

Selon l’art. 960a du code des obligations, les actifs doivent être portés au bilan au prix de revient au moment de leur entrée ou au coût de production. Une évaluation ultérieure plus élevée des avoirs en crypto-monnaies au-dessus de leur valeur nominale ou d’acquisition n’est possible que s’il existe un prix boursier supérieur observable ou un autre prix de marché. En ce sens, des corrections de valeur ainsi que la constitution et la dissolution de réserves de fluctuation sont également possibles du fait des fluctuations de prix conformément à l’art. 960b al. 1 CO. La valeur des crypto-monnaies détenues par les entreprises qui sont tenues de tenir une comptabilité en vertu de l’art. 957 CO doit toujours être conservée dans la devise nationale ou dans la monnaie requise pour la gestion de l’entreprise.

Pertinence du bilan commercial à des fins fiscales

Pour les entreprises, le principe de la détermination s’applique en principe au calcul des impôts. Cela signifie que les comptes annuels conformes au droit commercial sont déterminants pour l’évaluation du bénéfice ou du capital imposable. Comme il existe encore diverses incertitudes concernant l’évaluation en droit commercial, il est recommandé aux entreprises détenant d’importants montants en crypto-monnaies d’obtenir une décision fiscale anticipée contraignante de la part des autorités fiscales compétentes.

Crypto-monnaies – Conclusion

Malgré leur forte volatilité, les crypto-monnaies prennent de plus en plus d’importance en tant que formes alternatives de placement. Dans le secteur privé, cela donnera de plus en plus lieu à des questions de démarcation - gestion privée ou commerciale d’actifs. D’un point de vue fiscal et de droit des assurances sociales, cette distinction a des conséquences financières considérables, non seulement en cas de bénéfices, mais aussi en cas de pertes (mot-clé: imputation des moins-values).

Dans le domaine des actifs commerciaux, la qualification des crypto-monnaies à des fins comptables fait partie d’un processus qui continuera à nous occuper et à susciter des discussions dans un proche avenir. Il reste encore de nombreuses questions ouvertes en lien avec les crypto-monnaies qui doivent être clarifiées pour leur classification en comptabilité. Ainsi, l’obtention d’une décision fiscale contraignante est toujours recommandée à l’heure actuelle.

Checklist pratique

  • Vérifier si le courtage de la crypto-monnaie fait partie des activités commerciales ordinaires.
  • Déterminer la durée prévue de détention de l'actif (court terme vs long terme).
  • Évaluer si la volatilité empêche la classification en tant que liquidité.
  • Calculer le prix de revient ou le coût de production au moment de l'entrée.
  • Identifier si un prix de marché observable justifie une évaluation supérieure.
  • Envisager des corrections de valeur ou des réserves de fluctuation selon l'art. 960b CO.
  • Convertir la valeur des avoirs en devise nationale ou monnaie de gestion.
  • Demander une décision fiscale anticipée en cas de montants significatifs.
  • Distinguer clairement la gestion privée de la gestion commerciale pour les particuliers.
  • Consulter les recommandations d'Expertsuisse pour l'uniformisation.

FAQ: Crypto-monnaies

Les crypto-monnaies sont-elles considérées comme de la liquidité en Suisse ?

Non, en raison de leur forte volatilité et du manque d'acceptation généralisée comme moyen de paiement, Expertsuisse recommande de les classer comme actifs plutôt que comme liquidité.

Comment évaluer les crypto-monnaies dans le bilan commercial ?

Selon l'art. 960a du Code des obligations, les actifs doivent être portés au bilan au prix de revient ou au coût de production. Une réévaluation à la hausse n'est possible que si un prix de marché observable existe.

Quand faut-il demander une décision fiscale anticipée ?

Il est recommandé de demander une décision fiscale anticipée contraignante aux autorités compétentes lorsque l'entreprise détient des montants importants en crypto-monnaies, afin de clarifier les incertitudes d'évaluation.

Quelle est la différence fiscale entre gestion privée et commerciale ?

La distinction a des conséquences financières majeures, notamment pour l'imposition des bénéfices et des pertes (imputation des moins-values). La gestion commerciale est soumise à l'impôt sur le bénéfice et à l'AVS/AI, contrairement à la gestion privée.

Devenir membre Newsletter