Perte de gain maladie: Risques couverts et cas spéciaux
Ralph Büchel
Ralph Büchel est directeur général de Caveris. Il a d’abord acquis une expérience professionnelle dans le secteur commercial et industriel. Il est ensuite passé à la fi duciaire/révision, puis à l’administration fi scale. Avant de fonder sa propre entreprise, Caveris AG, il y a plus de dix ans, il était chef de service administration des salaires/assurances d’une grande entreprise. Dans le cadre de cette fonction, il était également directeur d’une compagnie d’assurance pension.
Aides de travail appropriées
Notion de maladie
L'assurance perte de gain maladie couvre généralement l'incapacité de travail consécutive à une maladie.
La définition de la maladie figure à l'article 3 de la Loi fédérale sur la partie générale du droit des assurances sociales (LPGA). Elle est souvent reprise telle quelle dans les conditions générales d'assurance (CGA) des assurances privées perte de gain.
LPGA, art. 3
Est considérée comme maladie toute atteinte à la santé physique, mentale ou psychique, qui n'est pas due à un accident et qui nécessite un examen ou un traitement médical ou entraîne une incapacité de travail.
LAMal
Selon l'article 70 LPGA, les assureurs perte de gain maladie relevant de la LAMal doivent fournir des prestations anticipées aussi longtemps que la compétence entre l'assurance-maladie et l'assurance-accidents (LAA) n'est pas clarifiée.
LCA
Pour les contrats dépendant de la LCA, aucune obligation générale de prestation anticipée n'est prévue. Toutefois, sur la base d'une recommandation de l'Association Suisse d'Assurances (ASA), les assureurs peuvent prévoir une clause conventionnelle de prestations provisoires limitées dans le temps.
Le contenu de cette convention tripartite (assuré, assureur LAA, assureur IJM) peut comprendre:
- Versement provisoire d'indemnités journalières et de soins selon le contrat LCA, dans la limite des prestations LAA.
- Durée maximale de trois mois (prolongeable d'un commun accord).
- Remboursement sans intérêts à l'assureur perte de gain par l'assureur LAA en cas de prise en charge ultérieure du cas.
- Echange mutuel de dossiers entre assureurs.
- Obligation pour l'assuré de faire opposition en cas de décision négative de l'assureur LAA, et de céder les créances en cas de gain de cause.
Maladie et accident simultanés
Il convient de distinguer deux cas:
- Une personne accidentée tombe malade pendant son traitement stationnaire.
- Une personne malade est victime d'un accident en milieu hospitalier.
Dans le premier cas, l'assureur LAA prend en charge les prestations complètes pour toute atteinte à la santé pendant la durée du traitement. L'assureur perte de gain intervient à titre subsidiaire si aucune surindemnisation n'est constatée (art. 128 OLAA).
Dans le second cas, c'est l'assureur perte de gain qui couvre les prestations liées à l'état de santé global pendant l'hospitalisation, l'assureur LAA étant libéré à hauteur de ces prestations.
Lire la suite avec 
- Accès illimité à plus de 500 aides de travail
- Tous les articles payants en accès illimité sur weka.ch
- Actualisation quotidienne
- Nouveaux articles et aides de travail hebdomadaires
- Offres spéciales exclusives
- Bons séminaires
- Invitations aux webinaires en direct
