Im Ausland arbeiten: Betriebsstättenrisiken für Arbeitgeber
Inhalt
- Welche Betriebsstättenrisiken entstehen, wenn Mitarbeitende im Ausland arbeiten?
- Definition Betriebsstätte im Ausland
- Zusammenarbeit mit Finanzabteilung
- Begründung Betriebsstätte
- Homeoffice im Ausland
- Betriebsstättenrisiko
- Konsequenzen
- OECD-Richtlinien für Homeoffice im Ausland
- Zusammenfassung
- FAQ: Im Ausland arbeiten
KURZ ZUSAMMENGEFASST
Grenzüberschreitendes Arbeiten kann unbeabsichtigt zu einer steuerlichen Betriebsstätte führen. Dies gilt auch dann, wenn keine Tochtergesellschaft gegründet wird. Entscheidend sind Faktoren wie die Dauer des Aufenthalts, die Art der Tätigkeit und die Verfügungsmacht über den Arbeitsplatz. Eine enge Zusammenarbeit zwischen HR und Finance ist essenziell, um Nachzahlungen und Sanktionen zu vermeiden.
Die wichtigsten Punkte:
- Eine Betriebsstätte entsteht nicht nur durch Büros, sondern auch durch dauerhaftes Homeoffice im Ausland.
- Die OECD-Klarstellung von 2025 senkt das Risiko bei weniger als 50 % Auslandsanteil, ist aber keine absolute Freigrenze.
- Steuerliche und sozialversicherungsrechtliche Beurteilungen müssen strikt getrennt erfolgen.
- Frühzeitige Prüfung durch HR und Tax vermeidet hohe Compliance-Kosten und Steuernachzahlungen.

Passende Arbeitshilfen
Welche Betriebsstättenrisiken entstehen, wenn Mitarbeitende im Ausland arbeiten?
Definition Betriebsstätte im Ausland
Stellen Sie sich eine Betriebsstätte wie einen festen geschäftlichen Fussabdruck eines Unternehmens in einem anderen Land vor.
Hat ein Unternehmen im Ausland einen Ort, von dem aus Mitarbeitende dauerhaft oder regelmässig Geschäfte betreiben, kann dieser Ort steuerlich als Betriebsstätte gelten. Das kann ein klassisches Büro, eine Niederlassung oder Homeoffice sowie längere Workation sein. Aus Sicht der Steuerbehörden findet ein Teil der Geschäftstätigkeit nicht mehr nur im Heimatland des Unternehmens statt, sondern auch im Ausland. Deshalb kann der ausländische Staat das Recht beanspruchen, den dort erwirtschafteten Gewinn zu besteuern.
Eine Betriebsstätte bedeutet nicht, dass das Unternehmen dort eine Tochtergesellschaft gegründet hat. Es genügt unter bestimmten Voraussetzungen, bereits eine dauerhafte oder vorübergehende Präsenz von Mitarbeitenden im Ausland zu haben – beispielsweise durch Mitarbeitende, die von dort aus wesentliche Aufgaben für das Unternehmen wahrnehmen.
Zusammenarbeit mit Finanzabteilung
Die Beurteilung eines Betriebsstättenrisikos erfordert eine enge Zusammenarbeit zwischen HR und der Finanz- bzw. Steuerabteilung. Während HR die Auslandseinsätze plant und begleitet und somit über Informationen zu Einsatzort, Dauer, Tätigkeitsprofil und den Befugnissen der Mitarbeitenden verfügt, bewertet die Finanz- oder Steuerabteilung die daraus resultierenden steuerlichen Konsequenzen für die Firma. Nur wenn beide Bereiche ihre Informationen frühzeitig zusammenführen, lassen sich potenzielle Betriebsstättenrisiken erkennen und geeignete Massnahmen ergreifen. Eine abgestimmte Vorgehensweise hilft nicht nur, unerwartete betriebliche Steuerpflichten im Ausland zu vermeiden, sondern schafft auch Rechtssicherheit für das Unternehmen und die entsandten oder mobil arbeitenden Mitarbeitenden.
Begründung Betriebsstätte
Folgende Umstände können darauf hindeuten, dass durch die Tätigkeit eines Mitarbeitenden, der in der Schweiz angestellt ist, eine Betriebsstätte im Ausland begründet wird:
- ein dauerhaft genutzter Arbeitsplatz im Ausland (z.B. Homeoffice oder angemietetes Büro), der dem Unternehmen faktisch zur Verfügung steht
- eine regelmässige und langfristige Tätigkeit von Mitarbeitenden, die im Ausland arbeiten
- Ausübung von unternehmerischen Kerntätigkeiten im Ausland (z.B. Vertrieb, Projektleitung, Produktentwicklung oder Management)
- Abschluss oder Verhandlung von Verträgen im Namen des Unternehmens
- eine Vollmacht, das Unternehmen gegenüber Kunden oder Geschäftspartnern rechtsverbindlich zu vertreten
- Leitungs- oder Führungsfunktionen, die vom Ausland aus wahrgenommen werden
- regelmässige Kundenbetreuung oder Geschäftsabwicklung im Wohnsitz- oder Einsatzstaat
- Das Unternehmen verfügt über Räumlichkeiten im Ausland, die für die Arbeit der Mitarbeitenden dauerhaft genutzt werden (z.B. physisch im Büro der ausländischen Tochtergesellschaft für die Nutzung der besseren Infrastruktur für das Remote-Arbeiten).
- Mehrere Mitarbeitende arbeiten koordiniert und dauerhaft von demselben Standort im Ausland aus.
Homeoffice im Ausland
Der Umfang des Homeoffice allein ist nicht ausschlaggebend für die Begründung einer Betriebsstätte. Auch wenn Mitarbeitende weniger als die Hälfte ihrer Arbeitszeit – beispielsweise bis zu 49% – im Ausland arbeiten, kann unter bestimmten Umständen eine Betriebsstätte begründet werden.
Die sozialversicherungsrechtliche Beurteilung ist hiervon zu unterscheiden: Sofern die Voraussetzungen der anwendbaren Sozialversicherungsabkommen er füllt sind, kann die Sozialversicherungspflicht trotz Homeoffice im Ausland weiterhin am Sitz des Arbeitgebers bestehen. Dies bedeutet nicht, dass aus steuerlicher Sicht kein Betriebsstättenrisiko besteht. Unternehmen sollten diese beiden Themen daher stets getrennt beurteilen.
Betriebsstättenrisiko
Der Begriff Betriebsstättenrisiko wird verwendet, weil sich häufig erst nach einer detaillierten steuerlichen Prüfung feststellen lässt, ob die Voraussetzungen für eine Betriebsstätte tatsächlich erfüllt sind.
Für Unternehmen besteht das Risiko darin, dass Mitarbeitende, die im Ausland arbeiten, zunächst als unkritisch eingeschätzt werden, die ausländischen Steuerbehörden jedoch zu einem späteren Zeitpunkt eine Betriebsstätte annehmen.Dies kann zu weitreichenden Konsequenzen führen, beispielsweise zu Körperschaftsteuerpflichten im Ausland, zusätzlichen Registrierungs- und Erklärungspflichten, einer Gewinnabgrenzung zwischen den Staaten sowie möglichen Steuernachzahlungen, Zinsen oder Sanktionen. Aus diesem Grund ist es sinnvoll, bereits im Vorfeld von einem Betriebsstättenrisiko zu sprechen und potenzielle Risiken frühzeitig zu identifizieren und zu bewerten.
Passende Produkt-Empfehlungen
Konsequenzen
Wird durch die Tätigkeit eines Mitarbeitenden im Ausland eine Betriebsstätte begründet, kann dies für das Unternehmen weitreichende steuerliche und administrative Folgen haben.
Beispiel:
Ein Mitarbeitender mit einem Jahresgehalt von CHF 100 000.– arbeitet dauerhaft aus dem Homeoffice in Deutschland und begründet dadurch eine steuerliche Betriebsstätte.
Insgesamt entstehen selbst bei einer kleinen Betriebsstätte häufig zusätzliche jährliche Compliance-Kosten von CHF 10 000.– bis 30 000.–. Kommt es zu einer nachträglichen Feststellung durch die Finanzbehörden, können zusätzlich Steuernachzahlungen, Verzugs zinsen und gegebenenfalls Bussgelder anfallen. In komplexeren Fällen oder bei Betriebsprüfungen können sich die Gesamtkosten schnell auf mehrere Zehntausend Franken belaufen.
| Kostenart | Mögliche Grössenordnung |
|---|---|
| steuerliche Analyse und Beratung | CHF 2 000.– bis 10 000.– |
| steuerliche Registrierung in Deutschland | CHF 500.– bis 2 000.– |
| laufende Steuererklärungen und Compliance | CHF 3 000.– bis 10 000.– pro Jahr |
| Buchhaltung und Dokumentation der Betriebsstätte | CHF 2 000.– bis 8 000.– pro Jahr |
| Gewinnabgrenzung (Attribution der Betriebsstätte) | CHF 3 000.– bis 15 000.– pro Jahr |
| zusätzliche Steuerberatung bei Betriebsprüfungen | CHF 5 000.– bis 50 000.– oder mehr |
| Körperschaft- und Gewerbesteuer auf den der Betriebsstätte zuzurechnenden Gewinn | abhängig vom Einzelfall |
OECD-Richtlinien für Homeoffice im Ausland
Die Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (OECD; engl. Organisation for Economic Co-operation and Development) hat die Anwendung der bestehenden Regeln auf grenzüberschreitendes Homeoffice präzisiert und damit für mehr Rechtssicherheit gesorgt. Die Aktualisierung des OECD-Musterkommentars von 2025 trägt der Realität hybrider Arbeitsmodelle Rechnung.
Mit dieser Aktualisierung hat die OECD mehr Klarheit für grenzüberschreitendes Homeoffice geschaffen. Ziel war es, Unternehmen und Steuerbehörden mehr Rechtssicherheit bei der Beurteilung von Betriebsstätten zu geben – nicht jedoch, die Voraussetzungen für eine Betriebsstätte grundlegend zu ändern. Der Hintergrund dieser Anpassung ist, dass die Beurteilung, wann eine Betriebsstätte entsteht, in den einzelnen Ländern bislang unterschiedlich gehandhabt wurde. Die OECD möchte mit ihren Leitlinien zu einer möglichst einheitlichen Auslegung und damit zu mehr Rechtssicherheit für Unternehmen und Steuerbehörden beitragen.
Checkliste
- Dauer des geplanten Aufenthalts im Ausland festlegen (Tage pro Woche/Jahr).
- Art der Tätigkeit analysieren (Kerntätigkeit, Vertrieb, Management vs. administrative Aufgaben).
- Prüfen, ob dem Mitarbeitenden ein fester Arbeitsplatz im Ausland zur Verfügung steht.
- Befugnisse klären: Darf der Mitarbeitende Verträge abschliessen oder das Unternehmen vertreten?
- Herkunft des Arbeitswunsches dokumentieren (Wunsch des Mitarbeitenden oder betriebliches Erfordernis).
- Abstimmungstermin mit der Steuerabteilung ansetzen, bevor der Einsatz startet.
- Sozialversicherungsabkommen des Zielstaates prüfen.
- Interne Genehmigungsprozesse und Meldepflichten aktualisieren.
- Kosten-Nutzen-Analyse der potenziellen Compliance-Pflichten durchführen.
- Rechtssicherheit durch schriftliche Dokumentation der Abklärungen sichern.
Diese Aktualisierung der OECD stellt insbesondere klar:
- Homeoffice allein begründet keine Betriebsstätte. Allein die Tatsache, dass ein Mitarbeitender von zu Hause im Ausland arbeitet, reicht grundsätzlich nicht aus.
- Weniger als 50% Homeoffice sprechen grundsätzlich gegen das Vorliegen einer festen Geschäftseinrichtung – sofern keine weiteren risikobegründenden Umstände vorliegen. Diese Schwelle ist jedoch keine gesetzliche Freigrenze, sondern lediglich ein Indiz.
- Der Grund für das Homeoffice ist entscheidend. Erfolgt die Tätigkeit im Ausland überwiegend auf Wunsch des Mitarbeitenden und nicht aus einem betrieblichen Erfordernis, kann das gegen eine Betriebsstätte sprechen. Wird das Homeoffice dagegen vom Arbeitgeber verlangt oder ist es für die Geschäftstätigkeit notwendig, steigt das Risiko deutlich.
- Eine Gesamtwürdigung bleibt erforderlich. Auch künftig sind die Art der Tätigkeit, die Dauer, die Verfügungsmacht über den Arbeitsplatz sowie die Funktionen und Befugnisse des Mitarbeitenden entscheidend.
Für Arbeitgeber bedeutet dies eine höhere Planungssicherheit bei hybriden Arbeitsmodellen. Gleichzeitig bleibt eine sorgfältige Einzelfallprüfung erforderlich, insbesondere bei dauerhaftem Homeoffice im Ausland oder bei Mitarbeitenden mit Vertriebs-, Führungs- oder Vertragsabschlussbefugnissen.
Zusammenfassung
Grenzüberschreitendes Arbeiten gehört heute in vielen Unternehmen zum Arbeitsalltag. Gleichzeitig können Homeoffice im Ausland, Workation oder längerfristige Auslandseinsätze steuerliche Risiken mit sich bringen – insbesondere das Risiko, unbeabsichtigt eine Betriebsstäte zu begründen.
Für HR bedeutet dies:
- Das Betriebsstättenrisiko ist ein HR- und Steuerthema. Personalentscheidungen können unmittelbare steuerliche Folgen für das Unternehmen haben.
- Zu prüfen sind die Dauer, die Art der Tätigkeit, die Verfügung über den Arbeitsplatz und die Befugnisse der Mitarbeitenden.
- Frühzeitige Abstimmung ist entscheidend. HR sollte Auslandseinsätze bereits in der Planungsphase gemeinsam mit Finance, Tax und gegebenenfalls Legal prüfen.
- Klare Prozesse schaffen Sicherheit. Standardisierte Genehmigungsverfahren, Meldepflichten und Checklisten helfen, Risiken frühzeitig zu erkennen und zu steuern.
Die HR-Abteilung muss keine steuerrechtliche Expertin sein – aber wissen, wann steuerliche Expertise erforderlich ist. Wer Betriebsstättenrisiken frühzeitig erkennt und die richtigen Fachbereiche einbindet, schützt das Unternehmen vor unerwarteten steuerlichen Konsequenzen und ermöglicht gleichzeitig rechtssichere internationale Arbeitsmodelle.
FAQ: Im Ausland arbeiten
Führt Homeoffice im Ausland automatisch zu einer Betriebsstätte?
Nein, alleiniges Homeoffice begründet grundsätzlich keine Betriebsstätte. Die OECD hat jedoch geklärt, dass bei einem Anteil von unter 50 % der Arbeitszeit im Ausland die Wahrscheinlichkeit sinkt, sofern keine weiteren risikobegründenden Umstände wie Vertragsabschlussbefugnisse vorliegen.
Was passiert, wenn eine Betriebsstätte erst später festgestellt wird?
Das Unternehmen muss sich im Ausland registrieren, Gewinnabgrenzungen vornehmen und gegebenenfalls Steuernachzahlungen samt Zinsen und Bussgeldern leisten. Zudem entstehen laufende Compliance-Kosten für Buchhaltung und Steuererklärungen.
Muss HR selbst die steuerliche Bewertung vornehmen?
Nein, HR sollte die Fakten zu Einsatzort, Dauer und Befugnissen erfassen. Die eigentliche steuerliche Bewertung und die Prüfung der Betriebsstättenrisiken obliegen der Finanz- oder Steuerabteilung, idealerweise in enger Abstimmung.
Gilt die 50-Prozent-Grenze der OECD als gesetzliche Freigrenze?
Nein, es handelt sich um ein Indiz aus dem Musterkommentar. Es ist keine harte gesetzliche Grenze. In Einzelfällen kann auch bei einem geringeren Anteil eine Betriebsstätte vorliegen, insbesondere bei unternehmerischen Kerntätigkeiten.