Mehrwert: Berechnung des bestehenden Mehrwertes bei Mietende
KURZ ZUSAMMENGEFASST
Gemäss Art. 260a Abs. 3 OR hat ein Mieter Anspruch auf eine Entschädigung, wenn er mit schriftlicher Zustimmung des Vermieters Ausbauten oder Erneuerungen vorgenommen hat, die bei Mietende einen erheblichen Mehrwert für das Objekt darstellen. Da das Gesetz keine feste Berechnungsformel vorschreibt, muss im Streitfall ein Richter den Betrag unter Abwägung der Investitionskosten und des Nutzens für den Vermieter festsetzen.
Die wichtigsten Punkte:
- Die schriftliche Zustimmung des Vermieters ist zwingende Voraussetzung für jeden Anspruch.
- Der Mehrwert muss objektiv erheblich sein; rein subjektive Nutzungen reichen nicht aus.
- Es gibt keine gesetzlich fixierte Methode; Amortisation oder Ertragswert werden diskutiert.
- Vertragliche Vereinbarungen zur Abgeltung sind zulässig und empfehlenswert.
Dr. iur. Urban Hulliger
Dr. iur. Urban Hulliger ist als Rechtsanwalt in der Zürcher Anwaltskanzlei Rohrer Müller Partner AG sowohl prozessierend als auch beratend vorwiegend im Bereich des Immobilienrechts tätig (www.rmp.ch). Vormals arbeitete Urban Hulliger als Mitarbeiter einer führenden Zürcher Wirtschaftskanzlei sowie von 2002 bis 2004 als Gerichtssekretär am Mietgericht Zürich.
Wie wird der Mehrwert bei mieterseitigen Ausbauten am Ende des Mietverhältnisses berechnet?
Rechtsgrundlagen
- Art. 260a OR
- Urteil des Bundesgerichts 4C.97/2005
Anspruch auf Mehrwertentschädigung des Mieters aufgrund von mieterseitigen Änderungen oder Erneuerungen
Gemäss Gesetz gilt die Vermutung, dass der Vermieter nur dann auf das Recht verzichtet, vom Mieter die Entfernung mieterseitiger Ausbauten zu verlangen, wenn diese ihm einen Nutzen bringen. Dieser Nutzen kann darin bestehen, dass das Mietobjekt teurer weitervermietet werden kann, weil es beispielsweise über einen höheren Ausbaustandard verfügt als vor der Vornahme der mieterseitigen Ausbauten oder Erneuerungen. Der Mieter, der diesen höheren Standard durch seine eigenen mieterseitigen Erneuerungen oder Änderungen veranlasst und finanziert hat, soll im Gegenzug eine Entschädigung erhalten.
Der Gesetzgeber hat indessen bewusst darauf verzichtet, Einzelheiten zur Bestimmung eines Entschädigungsbetrags festzulegen. Er wollte dies aufgrund des dispositiven Charakters von Art. 260a Abs. 3 OR den Parteien überlassen.
Passende Produkt-Empfehlungen
Unabdingbare Voraussetzung dafür, dass der Mieter für mieterseitige Erneuerungen oder Änderungen überhaupt eine Entschädigung verlangen kann, ist was folgt:
- Schriftliche Zustimmung: Die Entschädigungspflicht setzt zwingend die schriftliche Zustimmung des Vermieters zu den baulichen Massnahmen voraus. Fehlt diese, besteht kein Anspruch.
- Erheblicher Mehrwert: Es muss ein objektiv erheblicher Mehrwert vorliegen. Geringfügige oder nur subjektiv nützliche Investitionen (z.B. Spezialausbauten für den Mieter) begründen keinen Anspruch.
- Keine Wegbedingung: Der Anspruch kann vertraglich ausgeschlossen werden. Es ist zulässig, im Mietvertrag zu vereinbaren, dass Mieterausbauten entschädigungslos ins Eigentum des Vermieters übergehen oder eine andere Regelung getroffen wird
Berechnung der Entschädigung
Das Gesetz schreibt keine bestimmte Berechnungsmethode vor. In der Lehre und Praxis werden zwei Hauptmethoden diskutiert:
- Amortisation der Investition: Linear über die Lebensdauer der Massnahme.
- Ertragswertmethode: Differenz des erzielbaren Mietzinses mit und ohne Ausbau, kapitalisiert über die Restlebensdauer.
Das Bundesgericht hat sich nicht auf eine Methode festgelegt, sondern betont, dass der Richter im Einzelfall unter Berücksichtigung aller Umstände (Investitionskosten, Nutzen für den Vermieter, Amortisation) entscheidet
Checkliste
- Haben Sie eine schriftliche Zustimmung des Vermieters für die baulichen Massnahmen erhalten?
- Liegt ein objektiver, erheblicher Mehrwert vor, der über den ursprünglichen Zustand hinausgeht?
- Ist der Anspruch im Mietvertrag nicht explizit ausgeschlossen worden?
- Können Sie die ursprünglichen Investitionskosten und das Datum der Ausführung nachweisen?
- Ist der Ausbau für den Vermieter nutzbar und vermietbar, auch ohne Ihren spezifischen Bedarf?
- Haben Sie versucht, den Betrag im Vorfeld vertraglich zu regeln?
- Ist der Anspruch noch verjährt oder durch Fristen beschränkt?
- Können Sie den Nutzen für den Vermieter (z.B. höhere Mietzinsen) belegen?
Nach der Meinung des Bundesgerichts hat ein Richter im Streitfall aufgrund sämtlicher Umstände des Einzelfalles zu entscheiden, ob ein Mehrwert erheblich ist, insbesondere unter Berücksichtigung der seinerzeit vom Mieter aufgewendeten Kosten und der dem Vermieter entspringenden Vorteile (Urteil des Bundesgerichts 4C.97/2005 vom 18. August 2005, mit Hinweisen auf die Literatur).
Zur Vermeidung von Streitfällen ist den Parteien zu empfehlen, im Vertrag eindeutig zu regeln, ob und in welchem Umfang mieterseitige Ausbauten bei der Beendigung des Vertragsverhältnisses zu entschädigen sind. Hier ein Formulierungsvorschlag für eine solche Klausel: “Wird das Mietverhältnis ordentlich vor dem [Datum] aufgelöst, so verpflichtet sich der Vermieter, dem Mieter für nicht amortisierte Mieterausbauten, welche im Mietobjekt verbleiben, eine Entschädigung zu bezahlen, maximal berechnet auf den Betrag von CHF [..], linear abgeschrieben auf [..] Jahre, wobei angebrochene Jahre nicht mitgezählt werden.”
FAQ: Mehrwert
Was passiert, wenn der Vermieter der baulichen Massnahme nicht schriftlich zugestimmt hat?
In diesem Fall besteht kein Anspruch auf eine Mehrwertentschädigung. Die schriftliche Zustimmung ist eine unabdingbare Voraussetzung gemäss Art. 260a Abs. 3 OR.
Wie berechnet sich der Entschädigungsbetrag genau?
Das Gesetz sieht keine feste Methode vor. In der Praxis werden entweder die Investitionskosten linear über die Lebensdauer abgeschrieben oder die Differenz des erzielbaren Mietzinses kapitalisiert. Im Streitfall entscheidet der Richter im Einzelfall.
Kann ein Vermieter die Entschädigung im Mietvertrag ausschliessen?
Ja, der Anspruch ist dispositiv. Parteien können vertraglich vereinbaren, dass Mieterausbauten beim Auszug entschädigungslos verbleiben oder eine andere Regelung gilt.
Gilt der Anspruch auch für rein subjektive Ausbauten?
Nein, es muss ein objektiv erheblicher Mehrwert vorliegen. Spezialausbauten, die nur für den Mieter von Nutzen sind, begründen keinen Anspruch.
